'Buffy' Fight May Have Slain Two Networks